From the greatest of all delusions in my sight is…& Bana göre en büyük aldanma…Yahya b. Muaz (radıyallahu anhu)

 

From the greatest of all delusions in my sight is; the continuance in acts of disobedience in the hope of forgiveness without any regret; expecting nearness to Allah without performing any acts of obedience; waiting to reap the crop of Paradise having sown the seeds of Hell; seeking to reside in the House of the obedient ones [i.e. Paradise] with acts of disobedience; waiting for reward without meriting it with deeds; and excessive hope in the kindness of Allah the Exalted with heedlessness: They hope for salvation without treading its path Surely a ship does not sail on solid ground.

Bana göre en büyük aldanma, günah işlemeye devam edip de pişmanlık duymadan affolunacağını, itaat ve ibadet yapmadan Allah’a yakın olununacağını, cehennem tohumları ekip cennete gireceğini, isyanlara dalıp itaatkarlarla bir arada olacağını amel etmeden mükafaat alacağını ve haddi aştığı halde Allah’in merhamet edeceğini zannetmektir.

| Yahya b. Muaz (radıyallahu anhu) |

To All My Dear Friends, Have a Blessed Friday…جمعة مباركة.. Einen gesegneten Freitag…Que tengas un bendecido viernes…Cumamız Mübarek Olsun…& ❤️ ッ

Their example is that of one who kindled a fire, but when it illuminated what was around him, Allah took away their light and left them in darkness [so] they could not see.

Sie sind jenem Manne vergleichbar, der ein Feuer anzündete; und als es alles um ihn erhellte, nahm Allah ihr Licht hinweg und ließ sie in Finsternissen; sie sehen nicht.

Ils ressemblent à quelqu’un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l’entour, Allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.

Assomigliano a chi accende un fuoco; poi, quando il fuoco ha illuminato i suoi dintorni, Allah sottrae loro la luce e li abbandona nelle tenebre in cui non vedono nulla .

Son como uno que alumbra un fuego. En cuanto éste ilumina lo que le rodea, Alá se les lleva la luz y les deja en tinieblas: no ven.

Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o rodeava, Deus extinguiu-lhes a luz, deixando-os sem ver, nas trevas.

Onların (münafıkların) durumu, (karanlık gecede) bir ateş yakan kimse misalidir. O ateş yanıp da etrafını aydınlattığı anda Allah, hemen onların aydınlığını giderir ve onları karanlıklar içinde bırakır; (artık hiçbir şeyi) görmezler.

Surat Al-Baqarah [2:17]

Narrated Abu Huraira: I heard Allah’s Apostle saying, “My example and the example of the people is that of a man who made a fire, and when it lighted what was around it, Moths and other insects started falling into the fire. The man tried (his best) to prevent them, (from falling in the fire) but they overpowered him and rushed into the fire. The Prophet added: Now, similarly, I take hold of the knots at your waist (belts) to prevent you from falling into the Fire, but you insist on falling into it.”

Ebu Hureyre’nin rivayet ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu Aleyhi Vessellem) şöyle buyurdu:“Benim ve sizin benzeriniz, ateş yakan bir adamın misali gibidir. Ateş etrafı aydınlatınca kelebekler ve ateşi seven böcekler ateşin içine hücum etmeye başladığında, o da onları ateşten muhafaza etmeye başlar, fakat ona galib gelirler ve ateşe düşerler. İşte bu misal benim ve sizin durumunuz gibidir. Ben bu tarafa gelin sizi ateşten çekmeye çalışıyorum, ama siz beni yenerek ateşin içine atılıyorsunuz.”