The Skeptic said “What if you are wrong?”I said “What if I am right?”…/… Kuşkucu dedi ki: “Ya sen yanlışsan?” Dedim ki: “Ya ben haklıysam?”

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), Cuma bayramı, DÜŞÜNDÜM, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, SEN, BEN,O, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , on 23/05/2015 by Semra Polat

 

mosque.sem,

sem-61

-The Skeptic said “What if you are wrong?”I said “What if I am right?”
The Atheist said “How is there a Creator?”I said “How is there a Creation?”-
-The Christian  said “Love God and worship Jesus”I said “Love Jesus and worship God”
-The Jew said “God will always be true to his covenant with us”I said “Have you been always true to your covenant with God?”
-The Buddhist said “The purpose of life is to discover Enlightenment”Isaid “Enlightenment IS to discover the purpose of life”
-The Polytheist said “I worship gods that hear me and intercede with the almighty God”I said “I worship the one God, who is mighty enough to hear me without intercessors”
-The Secularist said “Politics, Wars and killing for religion is bad”I said “Politics, Wars and killing for materialism is evil”
-The Evolutionist said “The universe created life by itself, without need for God”I said “Did the universe create itself without need for God?”
-The Democrat said “The majority must rule”I said “But what will rule the majority?”
-The Nationalist said “The Nation comes first, before God”I said “God was first, before the Nation”
-The Conservative said “Why don’t Muslims assimilate into our culture?”I said “Because your culture demands assimilation”
-The Patriot said “I support my country, right or wrong”I said “A country has no right to be supported in wrong”
-The Liberal said “Humans should be only individuals, free from oppression, and equal”I said “You ‘free’ Individuals only from their humanity, to oppress each other equally”-
-The Communist said “The world is only matter, and society is the highest good”I said “A society that is only worldly, has no higher good that matters”
The Zionist said “Palestinians desire the end of Israel’s existence”I said “Desire for the existence of Israel, has ended Palestine”
-The Neo-Conservative said “I believe WE are the superior Civilization”I said “Your belief makes you the inferior Civilisation”
-The American politician said “We resist only terrorism and those who use violence”I said “You only use violence to terrorise those who resist”
-The French Politician said “We have banned wearing the Niqab to free women”I said “You have banned womens’ freedom to wear the Niqab”
-The Islamophobe said “I hate Islam, and fear for my safety from Muslims”I said “I fear for the safety of Muslims, from those who hate Islam”
-The Feminist said “Women require to be treated identically to men, because they are equal”I said “Are men and women identical, to require equality of treatment?”
The Radical Feminist said “We do not want Women to be told what to do by sexist men”I said “You want women to be told what to do by sexist women”
-The Pacifist said “The just way is to be peaceful”I said “To be peaceful to the unjust, is injustice to the peaceful”
-The Utilitarian said “Always choose the lesser of two evils”I said “Then your choices will always be evil”
-The Ascetic said “Leave worldly affairs, and seek God”I said “Seek God in your worldly affairs”
-The Conspiracy Theorist said “I believe ‘They’ control the World”I said “That belief controls your world”
The Defeatist said “Do nothing, for the evil is too strong”I said “Evil is strong because you do nothing”
-The Millennialist said “Wait for a sincere leader, who will be able to help us”I said “How can he help us, if we are not able to be led sincerely?”
-The Fatalist said “Fight not against our backward state, it is God’s will!”I said “If we fight the state of backwardness, this too is God’s will”
The Apocalyptist said “Do not ignore the signs, we are living in the end times”I said “These are signs only that you are living in ignorant times”
-The Pragmatist said “Ideally, you should embrace compromise”I said “You should embrace an uncompromisableIdeal”

The Extremist said ‘Extreme times, calls for extreme measures’I said ‘Extreme times comes from extreme measures’

-The Modernist said ‘We should reform revelation to fit the times”I said “We should reform the times to fit revelation”
-The ‘Moderate Muslim’ said “The truth is, only following Islam moderately makes you a good person”I said “Then you are only moderately truthful, and moderately a good person”

sem-61

Kuşkucu dedi ki: “Ya sen yanlışsan?”
Dedim ki: “Ya ben haklıysam?”
Ateist dedi ki: “Bir Yaratıcı nasıl var olabilir?”
Dedim ki: “Yaratılış nasıl var olabilir?”
Hristiyan dedi ki: “Tanrı’yı sev ve İsa’ya ibadet et.”
Dedim ki: “İsa’yı sev ve Allah’a ibadet et.”
Müşrik dedi ki: “Yüce Tanrı’nın beni duyması için bana aracılık edecek birçok tanrıya ibadet ediyorum.”
Dedim ki: “Ben, beni aracısız duyan ulu ve bir tek olan Allah’a ibadet ediyorum.”
Sekülarist dedi ki: “Din kaynaklı savaşlar ve öldürmeler kötüdür.”
Dedim ki: “Materyalist kaynaklı savaşlar ve öldürmeler kötüdür.”
Evrimci dedi ki: “Evren Tanrı’ya ihtiyacı olmadan yaşamı kendi kendine yarattı.”
Dedim ki: “Evren Allah’a ihtiyaç duymadan yaşamı mı yarattı?”
Demokrat dedi ki: “Çoğunluk yönetmeli.”
Dedim ki: “Ama çoğunluğu ne yönetecek?”
Vatansever dedi ki: “Ben ülkemi doğru veya yanlış destekliyorum.”
Dedim ki: “Bir ülke yanlışı destekleyecek hakka sahip değil.”
Fransız politikacı dedi ki: “Kadınları özgür kılmak için nikabı yasaklıyoruz.”
Dedim ki: “Kadınların nikab giyme özgürlüğünü yasaklıyorsunuz.”
Komplo teorisyeni dedi ki: “Ben “Onlar”ın dünyayı kontrol ettiğine inanıyorum.”
Dedim ki: “İnanç senin dünyanı kontrol eder.”

sem-61

Wherever you are and whatever you do, be in love. ― Rumi

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, DÜŞÜNDÜM, KADIN VE AİLE, Mevlana Celaleddin-i Rumi, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İSLAM with tags , , , , , on 21/05/2015 by Semra Polat

semras,world,rumi.

semras-world

A lover asked his beloved,
Do you love yourself more than you love me?
Beloved replied, I have died to myself and I live for you.
I’ve disappeared from myself and my attributes,
I am present only for you.
I’ve forgotten all my learnings,
but from knowing you I’ve become a scholar.
I’ve lost all my strength, but from your power I am able.
I love myself…I love you.
I love you…I love myself.”

― Rumi

semras-world11

Bir sevgili sevgilisine sordu:
Beni mi çok seviyorsun, kendini mi?”
Sevgilisi dedi ki: “Ben kendimden ölmüşüm.
Seninle diriyim.
Kendimden, varlık ve sıfatlarımdan geçmişim.
Kendilik bilincimi unutmuşum.
Senin bilginle bilmişim.
Kendi güç ve kudretimi hatırdan çıkarmışım.
Senin gücünle güç kazanmışım.
Kendimi seversem seni sevmiş olurum.
Seni seversem kendimi sevmiş sayılırım.

― Mevlana 

semras-world

Ilahi Anta Maqsudi wa ridhaka matlubi & O Allah, YOU are my objective, your redha (gratification / satisfaction / pleasure) is my purpose ♥

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), Cuma bayramı, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İNŞİRAH, İSLAM with tags , , , , , , on 20/05/2015 by Semra Polat

Quran-sem1

ses

He (Allah) to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with [precise] determination.

O (Allah) ki; göklerin ve yeryüzünün mülkü, O’nundur. Ve O, çocuk edinmemiştir. Mülkte, O’nun şeriki (ortağı) olmamıştır. Ve herşeyi, O yarattı sonra da onların kaderini takdir etti.

Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S’est point attribué d’enfant, qui n’a point d’associé en Sa royauté et qui a créé toute chose en lui donnant ses justes proportions.

Colui Cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, Che non si è preso figlio alcuno, Che non ha consoci nella sovranità , Che ha creato ogni cosa e le ha dato giusta misura.

Er, Des das Königreich der Himmel und der Erde ist, Der Sich keinen Sohn zugesellt hat und Der keinen Mitregenten hat in der Herrschaft und Der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Maß gegeben hat.

Quien posee el dominio de los cielos y de la tierra, no ha adoptado un hijo ni tiene asociado en el dominio, lo ha creado todo y lo ha determinado por completo!

Aan Wie het Koninkrijk der hemelen en der aarde toebehoort, Hij heeft zich geen zoon genomen noch heeft Hij een mededinger in Zijn Koninkrijk, Hij heeft alles geschapen, en het de juiste maat gegeven.

Onaj kome pripada vlast na nebesima i na Zemlji, koji nema djeteta, koji u vlasti nema ortaka i koji je sve stvorio i kako treba uredio!

O Qual possui o reino dos céus e da terra. Não teve filho algum, nem tampouco teve parceiro algum no reinado. E criou todas as coisas, e deu-lhes a devida proporção.

Tuhan yang menguasai pemerintahan langit dan bumi dan yang tidak mempunyai anak, serta tidak mempunyai sebarang sekutu dalam pemerintahanNya dan Dialah yang menciptakan tiap-tiap sesuatu lalu menentukan keadaan makhluk-makhluk itu dengan ketentuan takdir yang sempurna.

Surat Al-Furqan [25:2]

ses

A lesson in a dream / Rüyanın içinde bir ders…

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, ÇOCUKLUK KIRINTILARI, Bediüzzaman Said Nursi, Cuma bayramı, DÜŞÜNDÜM, EY NEBİ & Prophet Muhammad, Haberler ve politika, Hadith-Hadis, HAYAT, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , on 18/05/2015 by Semra Polat

semrasworld

sem-love.1

Once upon a time there was a man walking in the jungles where the magnificent nature and long trees. He was enjoying the view of the thick trees covering the sunlight, listening to the birds singing, smelling the odor of the flowers. While he was fascinated by those views. He heard the sound of quick running and Is becoming clearer and nearer, the man turned and saw a great hungry lion coming fast towards him. The empty bellied lion was coming nearer and nearer. The man began to run like the wind with the lion running after him. When the lion became too close the mane noticed this old well. Without thinking the man jumped into it holding a strong rope that dangled inside it.

After a while, he calmed down and the roar of the angry hungry lion faded away. But suddenly he heard the hissing sound of a huge anaconda snake coming from beneath.While he was thinking of a way to get rid of the lion at the top of the well and the huge snake coming from beneath, two big rats, a white and a black one began to climb the rope and started biting off the rope. The man got panicked and strongly began to shake the rope hoping that the rats will fall off the rope. He shook strongly until he began to swing right and left hitting the sides of the well. While he was hitting the wall of the well, he felt something wet and sticky on his face. He tasted it, it was honey that come from wild bees that build their cells in caves, old wells and high trees. The man licked again and again. The honey was so sweet, he forgot all about the lion , the huge snake and the dreadful rats.
Suddenly the man woke up !!!
It was a bad nightmare !!!

The man decided to go to someone who can interpret and explain this dream. So he went to a religious old man and told him about the dream.

The old man laughed and said : Couldn’t you understand this dream ?

The frightened man answered : No.

The old man said : The lion running after you is the Angel of Death. The well with the huge snake is your grave and the rope you were holding tight is your life. The black and white rats are day and night and they are cutting of your life.

The man asked : What about the sweet honey, respected old man ?
The old religious man answered : Its the life with its sweetness that make you forget all about death and Judgment Day.

sem-love.1

Bir adam , ormanda yürürken arkasından bir aslanın koştuğunu görür. Hızla kaçarken tam önünde bir kuyu görür ve hızla kuyuya iner. İpe sarılıp kuyuya inerken.. Alt tarafta büyük bir yılan görür.

Yılan hızla buna doğru yükselirken .. Ne yapacağım der.
Üstte aslan altta yılan. O sırada iki tane fare biri beyaz diğeri siyah ipi kemirmeye başlar. Her yerden başı belada iken bir anda bir yüzünde ıslak bir şey hisseder. Bir arı bir damla bak yüzüne bırakır ve balın tadı damağında iken….Uyanır…

Oh be rüya imiş,der. Bir seyyide anlatır. Rüyamın yorumu ne diye?

Anlamadın mı der gülerek?

Peşinden koşan aslan ölüm meleğidir. İçinde yılan bulunan kuyu senin mezarındır.

Sarıldığın ip senin hayatındır.
Beyaz ve siyah fare gece ile gündüzdür ömrünü kemirirler.
Peki ya o bal nedir dersen ?
Dünyanın geçici lezzetidir, Ölümün arkasında bir hesap olduğunu sana unutturur…

sem-love.1Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children – like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes [scattered] debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.

Bilin ki dünya hayatı ancak bir oyun, eğlence, bir süs, aranızda bir övünme ve daha çok mal ve evlât sahibi olma isteğinden ibarettir. Tıpkı bir yağmur gibidir ki, bitirdiği ziraatçilerin hoşuna gider. Sonra kurur da sen onun sapsarı olduğunu görürsün; sonra da çer çöp olur. Ahirette ise çetin bir azap vardır. Yine orada Allah’ın mağfireti ve rızası vardır. Dünya hayatı aldatıcı bir geçimlikten başka bir şey değildir.

Surat Al-Hadid [57:20]

sem-love.1

 

”…work for Paradise to the extent of your desired rank in it. & ”…cennette istediğiniz makama göre cennet için çalışınız.

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), Cuma bayramı, DÜŞÜNDÜM, EY NEBİ & Prophet Muhammad, Hadith-Hadis, KADIN VE AİLE, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , on 14/05/2015 by Semra Polat

 

 

mosque.sem

semras-world1

Verily, some people worshipped Allah being desirous (Of His reward) – so this is the worship of traders; and some people worshipped Allah fearing (His punishment) – so it is the worship of slaves, and a group worshipped Allah in gratitude (to Him) so this is the worship of the free.

Bazıları korktuğu için ibadet eder; bunlar köleler gibidirler. Bazıları umduğu için ibadet eder; bunlar da tüccarlar gibidirler. Diğer bazıları da şükranen (bir teşekkür olarak) ibadet ederler; işte hür olanlar bunlardır.

Hazrat Ali Radi Allahu anhu

semras-world1

Five precepts are obligatory upon you, so practice them-worship Allah to the extent that you need Him;take from the dunya to the extent of your stain in it;disobey Allah to the extent that you can bear His punishment; prepare provisions during the dunya to the extent of your stay in the grave;and work for Paradise to the extent of your desired rank in it.

Beş şeye yapışınız ve onlarla amel ediniz.Kendisine muhtaç olduğunuz kadar Allah’a kulluk ediniz.Dünyadaki ömrünüz kadar dünyadan alınız.Azabına dayanacağınız kadar Allah’a karşı günah işleyiniz.Kabirde duracağınız kadar hazırlık yapınız.Cennette istediğiniz makama göre cennet için çalışınız.

Shaqiq al-Balkhi

semras-world1

The woman is weak, but the mother is strong & Kadınlar zayıftır, ama analar kuvvetlidir. – Korean proverb

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), ÇOCUKLUK KIRINTILARI, BEN, DÜŞÜNDÜM, Haberler ve politika, HAYAT, KADIN VE AİLE, O, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, SEN, SEN, BEN,O, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İNŞİRAH, İSLAM with tags , , , , , , , on 12/05/2015 by Semra Polat

Vietnam,semras.

zz4

Vietnam
Wislawa Szymborska

Woman, what’s your name?”
-I don’t know.”
-How old are you? Where are you from?”
-I don’t know.”
-Why did you dig that burrow?”
-I don’t know.”
-How long have you been hiding?”
-I don’t know.”
-Why did you bite my finger?”
-I don’t know.”
-Don’t you know that we won’t hurt you?”
-I don’t know.”
-Whose side are you on?”
-I don’t know.”
-This is war, you’ve got to choose.”
-I don’t know.”
-Does your village still exist?”
-I don’t know.”
-Are those your children?”
-Yes.

– Kadın, adın nedir ?
– Bilmiyorum
– Yaşın kaç ? Nerelisin ?
– Bilmiyorum
– Niçin o tüneli kazıyordun ?
– Bilmiyorum
– Ne zamandır gizleniyorsun ?
– Bilmiyorum
– Niçin ısırdın parmağımı ?
– Bilmiyorum
– Bizden sana zarar gelmeyeceğini bilmiyor musun ?
– Bilmiyorum
– Kimin tarafındansın ?
– Bilmiyorum
– Bu bir savaş, seçimini yapmalısın ?
– Bilmiyorum
– Köyün hâlâ yerinde duruyor mu ?
– Bilmiyorum
– Şunlar senin çocukların mı ?
– Evet !

Kobierto, jak sie nazwasz?
– Nie wiem.
Kiedy sie urodzilas, skad porchodzisz?
– Nie wiem.
Diaczego wykopalas sobie nore w ziemi?
– Nie wiem.
Odkad sie tu ukrywasz?
– Nie wiem.
Czemu ugryzlas mnie w serdeczny palec?
– Nie wiem.
Czy wiesz, ze nie zrobimy ci nic zlego?
– Nie wiem.
Po czyjej jestes stronie?
– Nie wiem.
Teraz jest wojna, musisz wybrac.
– Nie wiem.
Czy twoja wies jeszcze istnieje?
– Nie wiem.
Czy to sa twoje dzieci?
– Tak.

zz4

And We have enjoined upon man [care] for his parents. His mother carried him, [increasing her] in weakness upon weakness, and his weaning is in two years. Be grateful to Me and to your parents; to Me is the [final] destination.

Biz insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye etmişizdir. Çünkü anası onu nice sıkıntılara katlanarak taşımıştır. Sütten ayrılması da iki yıl içinde olur. (İşte bunun için) önce bana, sonra da ana-babana şükret diye tavsiyede bulunmuşuzdur. Dönüş ancak banadır.

Surat Luqman [31:14]

zz4

What an evil servant is the one who… & O ne bedbaht kuldur….& Holy Prophet Muhammad (SallAllahu ‘Alaihi wa Sallam)

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, ÇOCUKLUK KIRINTILARI, BEN, Cuma bayramı, DÜŞÜNDÜM, DUA, EY NEBİ & Prophet Muhammad, Haberler ve politika, Hadith-Hadis, HAYAT, KADIN VE AİLE, O, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, SEN, SEN, BEN,O, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , on 11/05/2015 by Semra Polat

sem-l

sem67

Asma bint ‘Umais Al-Khath’amiyyah narrated that The Messenger of Allah (s.a.w) said:

“What an evil servant is the one who fancies himself and becomes vain forgetting the Most Great, the Most High. What an evil servant is the one who forces and behaves hostility, forgetting the Compeller, the Most High. What an evil servant is the one who is heedless and diverted, forgetting about the graves and the trials. What an evil servant is the one who is violent and tyrannical, forgetting his beginnings or his end. What an evil servant is the one who seeks the world through the religion. What an evil servant is the one who seeks the religion through his desires. What an evil servant is the one who puts all hope in his own zeal. What an evil servant is the worshipper who is misled by his desire. What an evil servant is the one whose aspirations humiliate him.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنِي زَيْدٌ الْخَثْعَمِيُّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ “‏ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَخَيَّلَ وَاخْتَالَ وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ وَاعْتَدَى وَنَسِيَ الْجَبَّارَ الأَعْلَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ سَهَا وَلَهَا وَنَسِيَ الْمَقَابِرَ وَالْبِلَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ عَتَا وَطَغَى وَنَسِيَ الْمُبْتَدَا وَالْمُنْتَهَى بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدِّينَ بِالشُّبُهَاتِ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ طَمَعٌ يَقُودُهُ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ هَوًى يُضِلُّهُ بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ رَغَبٌ يُذِلُّهُ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ ‏.‏

Esma binti Umeys eI Has’amiyye (r.anha)’dan ri­vayete göre, şöyle demiştir:

Rasûlullah (s.a.v.)’den işittim şöyle diyordu: “Hayal kurup üstünlük taslayan ve yüce Allah’ı unutan kul ne bedbahttır. Zorba­lık edip haklara tecavüz eden ve yüce kudret ve kuvvet sahibini unutan ne bedbahttır! Gaflete dalarak gülüp oynayan ve kabirleri ve toprak altında çürümeyi unutan kul ne bedbahtır! Azıp, taşkınlık gösteren doğum, ölüm ve ölümden sonrayı unutan kul ne bedbahttır! Dini dünyaya alet eden kul ne bedbahttır. Dine şüpheler karıştıran kul ne bedbahttır! Hırs ve tamah tarafından kumanda edilen kul ne bedbaht kuldur! Arzu ve isteklerinin kendisini saptırdığı kul ne bedbahtır! Açgözlülüğün hor ve zelil ettiği kul ne bedbaht kuldur!”

sem67

Takip Et

Her yeni yazı için posta kutunuza gönderim alın.

Diğer 15.349 takipçiye katılın