Rumi için arşiv

Jalaluddin Rumi’s Answers – A Must Read & Mevlana’nın Cevapları – Okumalısınız ♥ ♥ ♥

Posted in AŞK, Mevlana Celaleddin-i Rumi, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 09/07/2017 by Semra Polat

Turkish Sufi poet Jalaluddin Rumi’s answer to questions asked by a disciple

What Is Poison?
Rumi – Any thing which is more than our necessity is Poison.
It may be Power, Wealth, Hunger, Ego, Greed, Laziness, Love,
Ambition, Hate or Anything.

What Is Fear?
Rumi – Non acceptance of Uncertainty.
If we accept that uncertainty,
it becomes Adventure.

What Is Envy?
Rumi – Non acceptance of Good in others.
If we accept that Good, it becomes Inspiration.

What Is Anger?
Rumi – Non acceptance of things which are beyond our control.
If we accept, it becomes Tolerance.

What Is Hatred?
Rumi – Non acceptance of person as he/she Is.
If we accept person unconditionally, it becomes LOVE.

Mevlana bir öğrencisinin sorduğu soruları şöyle yanıtlar:

Zehir nedir?
Mevlana – İhtiyacımızdan fazla olan her şey zehirdir;
Bu güç, zenginlik, açlık, ego, aç gözlülük, tembellik,
Hırs, nefret ya da herhangi bir şey olabilir.

Korku nedir?
Mevlana – Belirsizliğin kabul edilmemesidir.
Belirsizliği kabul edersek, serüven olur.

Haset nedir?
Mevlana – Başkalarının içindeki iyiyi kabul etmemektir.
Bu iyiyi kabul edersek, ilham olur.

Öfke nedir?
Mevlana – ‘Kontrolümüz dışındaki şeyleri kabul etmemektir.
Kabul edersek, hoşgörü olur.

Nefret nedir?
Mevlana – Bir insanı olduğu gibi kabul etmemektir.
Bir insanı koşulsuz olduğu gibi kabul edersek, AŞK olur.

Broken hearts always get better with patience and Dua. & Kırık kalpler her zaman sabır ve Dua ile düzelir.

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İNŞİRAH, İSLAM with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , on 29/05/2017 by Semra Polat

Broken hearts are invisible. Only Allah can see that pain you hide, the tears that are ruthlessly forced back. Have faith. After pain comes ease.

“For indeed, with hardship [will be] ease.” (Surah Ash-Sharh 94/5)

Kırık kalpler görünmez. Yalnızca Allah, sakladığınız acıyı ve acımasızca geri bastırdığınız gözyaşlarınızı görür. İnançlı ol. Acıdan sonra kolaylık gelir.

“Her zorluğun yanında bir kolaylık vardır.” (İnşirah, 94/5)

Be like a tree and let the dead leaves drop… Ağaç gibi ol ve bırak ölü yapraklar düşüp gitsin. ~ Rumi.

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, Mevlana Celaleddin-i Rumi, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 11/04/2017 by Semra Polat

Hundreds of issues unite us, and only one issue divided us? Don’t try to be triumphant in all differences; sometimes, winning hearts is more important than winning situations. Don’t demolish bridges you built and crossed, for you may need them again one day for your return.

Always hate what is wrong, but do not hate the one who errs. Hate sin with all your heart, but forgive and have mercy on the sinner. Criticize speech, but respect the speaker. Our job is to wipe out the disease, not the patient.

Imam Al Shafi’i Rahimahullah

Bizi birleştiren yüzlerce mesele dururken, bir mesele ayırmamalı. Her tartışmada zaferle çıkmaya çalışma. Kalpleri kazanmak tartışmadan zaferle çıkmaktan daha önemlidir. Kardeşlerin arasında bina ettiğin ve üzerinde yürüdüğün köprüleri yıkma. Bir gün o köprüden geri dönmen gerekebilir.

Hatadan nefret et ama hatalı olandan nefret etme. Bütün kalbinle günah ve isyana öfkelen ama günahkara acı, ona şefkat göster. Sözü eleştir ama sözü söyleyene saygı göster.
Görevimiz hastalığı kökünden kazımaktır, hastayı değil…

İmam Şafii (rahmetullahi aleyh)

❀Do not return to Allah with regrets. Regret here repent here and then return to Allah.❀ Pişmanlıklarınla Allah’a dönme. Burada pişman ol, burada tevbe et ve sonra Allah’a dön.❀

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), The articles in English & stories, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 05/04/2017 by Semra Polat

And [recall] when Moses said to his people, “O my people, indeed you have wronged yourselves by your taking of the calf [for worship]. So repent to your Creator and kill yourselves. That is best for [all of] you in the sight of your Creator.” Then He accepted your repentance; indeed, He is the Accepting of repentance, the Merciful.

Ve Mûsâ, kavmine dedi ki: “Ey kavmim! Sizler, buzağıyı ilâh edinmekle kendinize yazık ettiniz. Gelin yaratıcınıza tövbe edin de nefislerinizi öldürün (kendinizi düzeltin). Bu, Yaratıcınız katında sizin için daha iyidir. Böylece Allah da onların tövbesini kabul etti. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir, çok merhametlidir.”

Al-Qur’an al-Kareem / Surah Al-Baqarah [2:54]

I look into your eyes and see the universe not yet born.. &.. Gözlerinin içine bakıyorum ve henüz doğmamış kainatı görüyorum. – Rumi

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, HAYAT, Mevlana Celaleddin-i Rumi, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , on 28/03/2017 by Semra Polat

 

 

I once had a thousand desires. But in my one desire to know you all else melted away.

Bir zamanlar binlerce arzum vardı. Ama bunlardan sadece biri olan , seni bilmek arzumda, hepsi eridi gitti.

― Mawlana Jalaluddin Rumi

Life is but a journey for us all ✦ Hayat sadece hepimiz için bir yolculuktur ✦

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), The articles in English & stories, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 13/03/2017 by Semra Polat

Life is but a journey for us all.
We cry, we laugh, we run, sometimes we fall,
But through it all, always recall.
Allah never gives, a burden too tall.

✦Allah does not charge a soul except with that within its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear the consequence of what evil it has earned. Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us.Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people“.

Surah Al-Baqarah (2:286)

Hayat sadece hepimiz için bir yolculuktur.
Ağlarız, güleriz, koşarız, bazen düşeriz.
Ama bunların aracılığıyla her zaman hatırla.
Allah asla sırtına ağır bir yük yüklemez.

✦Allah hiç kimseye gücünün yeteceğinden başka yük yüklemez. Herkesin kazandığı hayır kendisine, yaptığı kötülüğün zararı yine kendisinedir.Ey Rabbimiz, eğer unuttuk ya da yanıldıysak bizi tutup sorguya çekme!Ey Rabbimiz, bize bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme!Ey Rabbimiz, bize gücümüzün yetmeyeceği yükü de yükleme! Bağışla bizi, mağfiret et bizi, rahmet et bize! Sensin bizim Mevlamız, kâfir kavimlere karşı yardım et bize“.

Bakara Suresi, (2:286)

Fear Allah and you will have no cause to fear any one…&…Allah’tan kork ki kimseden korkacak bir şeyin kalmasın!

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, DÜŞÜNDÜM, HAYAT, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 22/02/2017 by Semra Polat

semras-istanbul-mosque

semras-plt1

We cannot change the past to rewrite a better beginning. But we can work for the future and strive for a better ending.

Daha iyi bir başlangıca sahip olabilmek için geçmişi değiştiremeyiz. Ama daha iyi bir sona sahip olabilmek için mücadele edebiliriz.

~ Dr. Yasir Qadhi

semras-plt1

%d blogcu bunu beğendi: