Imam Al-Ghazali için arşiv

Life and Death & Leben und Tod & Vida y Muerte & Vita e Morte & Vie et Mort & Yaşam ve Ölüm !

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), AŞK, ÇOCUKLUK KIRINTILARI, Cuma bayramı, DÜŞÜNDÜM, DUA, EY NEBİ & Prophet Muhammad, Haberler ve politika, Hadith-Hadis, HAYAT, KADIN VE AİLE, Müzik, Mevlana Celaleddin-i Rumi, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, SEN, BEN,O, The articles in English & stories, Şiirler & poetry, İNŞİRAH, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , on 19/01/2015 by Semra Polat

semra,yaşam

sem-90

Death asked Life: “Why does everyone hate me but love you?” To which Life replied “Because I am a beautiful lie and you are a painful truth.”

Bir gün ölüm yaşama sordu :“ Neden herkes benden nefret etmesine rağmen seni seviyor ? ” Yaşam cevap verdi : “ Çünkü ,ben güzel bir yalanım ve sen acı bir gerçek.

sem-3

Live as you please! Yet this life of yours will not last long; you will certainly die one day. You will certainly part with those flavors which you think of day and night and which you hold so fast to. Whatever you are fond of in the world, you will have to bid farewell to all! Do whatever you can! But do not forget that you will have to account for all your doings!

Keyfine göre yaşa! Fakat bu yaşaman uzun sürmiyecek, birgün elbette öleceksin. Gece gündüz düşündüğün, sımsıkı sarıldığın lezzetlerden elbette ayrılacaksın. Dünyanın nesini seversen sev, hepsine veda edeceksin! Elinden geleni yap! Fakat unutma ki, her yaptığının Hesabını vereceksin!

Imam Al-Ghazali (Rahimahullah)

sem-90

 


How poor man is! Zavallı insanoğlu ! Imam Al-Ghazali

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), DÜŞÜNDÜM, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İNŞİRAH, İSLAM with tags , , , , , , , , , , , , on 15/08/2014 by Semra Polat

356e344cf742a47fcf25cd18851f38e6-d4un713

s2

 

How poor man is!

Had he feared the fire of Hell in the same way as he feared poverty, he would have been saved from the both.

And had he desired for Paradise in the same way as he desired for the worldly pleasures, he would have won the both.

And had he feared Allah (God) secretly in the same way as he feared people openly, he would have achieved happiness in this world and the world to come.

 

s2

 

Zavallı insanoğlu !

Eger fakirlikten korktuğu kadar cehennemden de korksaydı ikisinden de kurtulurdu.

Eger zenginliğin peşinden koştuğu kadar cennetin de peşinden koşsaydı ikisini de kazanırdı!

Davranışlarıyla insanlardan çekindiği kadar kalbi ile Allah’dan da korksaydı, hem dünyada hem de ahirette mesut olurdu.

— Imam Al-Ghazali

s2

 

%d blogcu bunu beğendi: