Archive for the The articles in English & stories Category

Thank you Allah for blessing me with much more than I deserve . . . Bana hak ettiğimden çok daha fazla nimet veren Allah’a hamd olsun.

Posted in The articles in English & stories, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , on 06/08/2018 by Semra Polat

For those tired of holding on, wondering when things will change, know that the beauty is in the struggle. The Almighty is true to His word. Patience!

The Almighty loves those who show real patience. They don’t give up. They don’t feel hopeless. They struggle and strive; all for His sake.

Beklemekten yorulanlar, bir şeylerin değişeceği zamanı bekleyenler, bilin ki güzellik verdiğiniz mücadelenin içindedir. Allah, sözünde sadıktır. Sabret!

Allah gerçekten sabır gösterenleri sever. Onlar asla pes etmezler, umutsuzluğa kapılmazlar. Sırf Allah rızası için çabalayıp didinirler.

Mufti Ismail Menk


So be patient. Indeed, the promise of Allah is truth. And ask forgiveness for your sin and exalt [ Allah ] with praise of your Lord in the evening and the morning.

O halde sabret. Çünkü Allah’ın vaadi haktır. Hem günahından dolayı istiğfar et ve akşam sabah Rabbini hamdiyle tesbih et.

Surah Ghafir [40:55]

Is not silence more painful than death? Sessizlik ölümden daha acıtıcı değil midir?

Posted in AŞK, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, Şiirler & poetry with tags , , , on 13/07/2018 by Semra Polat

Extinguish my eyes, I still can see you,
Close my ears, I can hear your footsteps fall,
And without feet I still can follow you,
And without voice I still can to you call.
Break off my arms, and I can embrace you,
Enfold you with my heart as with a hand.
Hold my heart, my brain will take fire of you,
As flax ignites from a lit fire-brand–
And flame will sweep in a swift rushing flood,
Through all the singing currents of my blood.

Kör et gözlerimi; yine de görürüm seni,
kapat kulaklarımı: Duyabilirim seni,
ayaklarım olmadan da gelebilirim sana,
çağırabilirim seni ağzım olmadan da.
Koparsan da kollarımı, tutarım seni,
yüreğimle, ellerimle olduğu gibi,
kapatsan da yüreğimi, beynim çarpacak,
ve beynime salsan da alevler,
kanımın her damlasında taşırım seni.

Extinguish My Eyes
Rainer Maria Rilke

They say there is a doorway from heart to heart, but what is the use of a door when there are no walls? . . . Kalpten kalbe açılan bir kapı aralığı var derler. Oysa kapıya ne gerek var , duvarlar olmayınca . ― Rumi

Posted in AŞK, Mevlana Celaleddin-i Rumi, SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories with tags , , , , , , on 09/07/2018 by Semra Polat

The world is neither real nor unreal; neither good nor bad, neither happy nor sad, neither conflicting nor peaceful. The world is what you expect it to be; that’s all.

Between birth and death there’s one thing you could do, Love…

Dünya ne gerçek, ne gerçekdışı , ne iyi ne kötü , ne mutlu ne mutsuz, ne çatismali ne de barışçıl . Dünya ne olmasini istiyorsan o, hepsi o kadar.

Doğumla ölüm arasında yapabileceğin tek birşey var, o da sevgidir…

My Lord, do not leave me alone . . . Rabbim, beni tek başıma bırakma . . . Surah Al-Anbya [21:89]

Posted in Allah (Jalla Jalaluhu), SEMRA'NIN DÜNYASI & SEMRA'S WORLD !, The articles in English & stories, İSLAM, İSTANBUL with tags , , , , , , , , , on 22/06/2018 by Semra Polat

Your life is nothing more than a love story. Between you and Allah. Nothing more. Every person, every experience, every gift, every loss, every pain is sent to your path for one reason and one reason only: to bring you back to him.

Hayatın, Allah’la arandaki bir aşk hikayesinden başka bir şey değil. Her insan, her deneyim, her nimet, her kayıp, her acı yoluna tek bir sebeple çıkıyor: Seni O’na geri döndürmek.

Yasmin Mogahed

Holding on to hope when everything is dark, is the greatest test of faith.

Her şey kapkaranlık olduğunda umuda tutunmak, en büyük iman sınavıdır.

Yasmin Mogahed

%d blogcu bunu beğendi: