You start dying slowly – Yavaş yavaş ölürler – By Pablo Neruda

semras world.

You start dying slowly
if you do not travel,
if you do not read,
If you do not listen to the sounds of life,
If you do not appreciate yourself.

You start dying slowly
When you kill your self-esteem;
When you do not let others help you.

You start dying slowly
If you become a slave of your habits,
Walking everyday on the same paths…
If you do not change your routine,
If you do not wear different colours
Or you do not speak to those you don’t know.

You start dying slowly
If you avoid to feel passion
And their turbulent emotions;
Those which make your eyes glisten
And your heart beat fast.

You start dying slowly
If you do not change your life when you are not satisfied with your job, or with your love,
If you do not risk what is safe for the uncertain,
If you do not go after a dream,
If you do not allow yourself,
At least once in your lifetime,
To run away from sensible advice…

Pablo Neruda

sem 51

Yavaş yavaş ölürler
Seyahat etmeyenler.
Yavaş yavaş ölürler
Okumayanlar, müzik dinlemeyenler,
Vicdanlarında hoşgörüyü barındıramayanlar.

Yavaş yavaş ölürler
Alışkanlıklarına esir olanlar,
Her gün aynı yolları yürüyenler,
Ufuklarını genişletmeyen ve değiştirmeyenler,
Elbiselerinin rengini değiştirme riskine bile girmeyenler,
Bir yabancı ile konuşmayanlar.

Yavaş yavaş ölürler
Heyecanlardan kaçınanlar,
Tamir edilen kırık kalplerin gözlerindeki pırıltıyı görmek istemekten kaçınanlar.

Yavaş yavaş ölürler
Aşkta veya işte bedbaht olup yön değiştirmeyenler,
Rüyalarını gerçekleştirmek için risk almayanlar,
Hayatlarında bir kez dahi mantıklı tavsiyelerin dışına çıkmamış olanlar.

Pablo Neruda

32 Yanıt to “You start dying slowly – Yavaş yavaş ölürler – By Pablo Neruda”

  1. “Pablo Neruda was born Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto in the Chilean town of Parral in 1904.”

    I love how you find the most beautiful people in the places I never even look. Thank you, Semra.

  2. Pablo Neruda is a widely acclaimed litterateur; nice to see you quoting him, and in the process explicitly indicating how open your home windows are to edifying winds from around the world. Also, it feels so nice, Semra, to see you and yours safe and secure amidst all the turbulence in your country.

  3. Reblogged this on A Call to Witness and commented:
    Powerful Points to Ponder!!!

  4. Sound advice. Time’ a-wastin’.

  5. Great quote. Be well my friend ❤

  6. The wisdom in Pablo’s poem is irrefutable and true. We need to be always aware not get trapped in our comfort zone! Thanks Semra for sharing this awakening call.
    Cheers🙂

  7. Have a very nice end of week dear sister

  8. Well if that’s not a potent piece of script that will make you think, then what is? Nice one Semra.

  9. A post with deep and true meaning that can be heard in the silence
    of one’s loneliness

  10. The great people knew. A amazin poem.

  11. Reblogged this on johncoyote and commented:
    Great wisdom shared by a talented writer. Please read and learn.

  12. Reblogged this on FALA ABERTA.

  13. A beautiful piece, thank you for sharing such fine words

  14. Muchas gracias!❤

  15. hi Semra… i love Istanbul… Great picture…greetings from Belgium

    Geert

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: