Man is almost consisted of eye-vision, that is spiritual perception; the rest is (worthless) skin. The real eye on the other hand is the one that can see the Beloved. If the eye cannot see the Beloved do not consider it as an eye.” …Mathnawi

sem33

Know this for sure: in the end all of the mortal and dishonest companions and false lovers will become adversaries against you. They will become the foes that slay…Whereas you will be left in the tomb, lamenting and beseeching Allah and (crying), ‘Do not leave me (here) alone”.

Şunu iyi bil ki, bu dünyadaki fânî ve yalancı dostlar, sahte sevgililer, sonunda hepsi sana düşman olacaktır. Baş kesen düşman kesilecektir. Hâlbuki sen, feryatlar içinde mezarda: «Ya Rabbi, beni yalnız bırakma!» diye Allâh’a yalvaracaksın.”

sem34

The Mathnawi: “Man is almost consisted of eye-vision, that is spiritual perception; the rest is (worthless) skin. The real eye on the other hand is the one that can see the Beloved. If the eye cannot see the Beloved do not consider it as an eye.” (v.1: 1406)

Mesnevî: “İnsan, âdeta sırf gözden, yani derûnî idrâkten ibârettir. Geriye kalansa deridir, ceseddir. Hakikî göz ise, ancak dostu gören, yani onu idrak etmiş olandır. Dostu görmeyen gözü, sen göz sayma!” (c.1, 1406)

18 Yanıt to “Man is almost consisted of eye-vision, that is spiritual perception; the rest is (worthless) skin. The real eye on the other hand is the one that can see the Beloved. If the eye cannot see the Beloved do not consider it as an eye.” …Mathnawi”

  1. It’s always good to see you my friend. ❤

  2. Süleyman Polat Says:

    ALLAHIM, BİZLERİ NE DÜNYADA NE DE AHİRETTE SENSİZ BIRAKMA

  3. Spritual Truth*

    You can lead a man to water, but you cannot make him drink. You can give a man knowledge, but you cannot make him think.

  4. Beautiful quotes❤

  5. You must be the master of your emotions, if you wish to live in peace, for he who can control himself, becomes free.

  6. You are right because it is Right!
    Shiva

  7. Very nice! Beautiful quotes!

  8. Thanks for sharing this. I do really like it. Indeed “If the eye cannot see the Beloved do not consider it as an eye.”

  9. True to heart, thank you for reminding Semra dear. Ramzan mubarak

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: