To All My Dear Friends, Have a Blessed Friday…جمعة مباركة.. Einen gesegneten Freitag…Cumamız Mübarek Olsun…Surat At-Takwir & ッ

sem-8

sem-21

When the Sun is wrapped up [in darkness]
And When the Stars fall, dispersing,
And When the mountains are removed
And When full-term she-camels are neglected
And When the Wild beasts are gathered
And When the seas are filled with flame
And When the souls are paired
And When the girl [who was] buried alive is asked
For what sin she was killed
And when the pages are spread [i.e. made public]
And when the sky is stripped away
And when Hellfire is set ablaze.
And When Paradise is brought near,
A soul will [then] know what it has brought [with it]
So I swear by retreating stars
Those that run [their courses] and disappear [i.e.set]
And by the night as it closes in
And by the dawn when it breathes
 [That] indeed, it [i.e. the Qur’an] is a word [conveyed by] a noble messenger [i.e. Gabriel]
[who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position]
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy
 And your companion [i.e. Prophet Muhammad (SAS) is not [at all] mad.
And he has already seen him [i.e. Gabriel] in the clear horizon.
And he [i.e. Muhammad SAS is not a withholder of [knowledge of ] the unseen.
And it [i.e. the Quran] is not the word of a devil, expelled [from the heavens]
So where are you going?
It is not except a reminder to the worlds
For whoever wills among you to take a right course.
And you do not will except that Allah wills – Lord of the worlds.

sem-21

Güneş bürülüp dürüldüğü zaman.
Ve yıldızlar solduğu (enerjilerini tükettiği) zaman.
Ve dağlar yürütüldüğü zaman.
Ve yüklü develer salındığı (başıboş bırakıldığı), kıymetli dünya malları terkedildiği zaman.
Ve vahşi hayvanlar toplandığı zaman.
Ve denizler ateşlendiği zaman.
Ve nefsler eşleştirildiği (fizik vücutla birleştiği) zaman.
Ve diri olarak toprağa gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman.
Hangi günah sebebi ile öldürüldü?
Ve sayfalar (amel defteri) açıldığı (hayat filmi oynatıldığı) zaman.
Ve sema (mekânlarından) sıyrılıp kaldırıldığı (perdeler açıldığı) zaman.
Ve cehennem kızıştırıldığı (şiddetle alevlendirildiği) zaman.
Ve cennet yaklaştırıldığı zaman.
Her nefs, hazırlamış olduğunu bilmiş olacak (hayat filminde yaptıklarının hepsini görecek).
Bundan sonra hayır, hünnese (merkezî çekim kuvvetine) yemin ederim.
Cevalan edene (merkezî çekim kuvvetinin etrafında, yörüngede dönene).
Ve kararmaya başladığı an geceye.
Ve ağarmaya başladığı zaman sabaha (yemin ederim ki).
Muhakkak ki O (Kur´ân), gerçekten Kerim Resûl´ün sözüdür.
Yüce arşın sahibinin yanında büyük şeref (makam ve itibar) sahibidir.
O, kendisine itaat edilen, orada emin olandır.
Ve sizin arkadaşınız mecnun (deli) değildir.
Ve andolsun (resûl), O´nu (Cebrail A.S´ı) ufukta apaçık gördü.
Ve o, gaybta vahyolunanı saklayıcı değildir (aynen tebliğ eder).
Ve O (Kur´ân), taşlanmış şeytanın sözü değildir.
Öyleyse siz nereye gidiyorsunuz?
O sadece âlemler için bir zikirdir.
O, içinizden, istikamet üzere olmak (Allah´a yönelmek) isteyen kimse içindir.
Ve âlemlerin Rabbi Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz.

sem-21

49 Yanıt to “To All My Dear Friends, Have a Blessed Friday…جمعة مباركة.. Einen gesegneten Freitag…Cumamız Mübarek Olsun…Surat At-Takwir & ッ”

  1. Jazakillah janam sister! 😊
    Have a blessed Friday for you! 💗
    I’m grateful to be your sister in Islam! Alhamdulillah!

  2. Alles Liebe und ein gutes wee-kend Gislinde

  3. Many thanks, dear Semra. Peace!

  4. Apa bahut khubsoorat lines hai.🙂

  5. thank you dear semra to you too

  6. Reblogged this on hocben and commented:
    masha Allah

  7. Thank you. It’s beautiful. Have a wonderful weekend.

  8. A blessed Friday and nice weekend to you too!❤

  9. Semra Hello! I took the liberty of transcribing in Portuguese.😉

    Em português

    Surata do encobrimento
    Revelada em Macca; 29 versículos 81ª surata

    Em nome de Deus, Clemente, Misericordioso.

    1. Quando o Sol for encoberto,
    2. Quando as estrelas s extinguirem,
    3. Quando as montanhas estiverem dispersadas,
    4. Quando as camelas com cria de dez meses forem abandonadas,
    5. Quando as feras forem congregadas,
    6. Quando os mares forem transbordados,
    7. Quando as almas forem reunidas,
    8. Quando a filha, sepultada viva, for interrogada:
    9. Por que delito foi assassinada?
    10. Quando as páginas forem abertas,
    11. Quando o céu for desvelado,
    12. Quando o inferno for aceso,
    13. E quando o jardim for aproximado,
    14. Então saberá cada alma o que tem apresentado.
    15. Juro pelos planetas,
    16. Que se mostram e se escondem,
    17. E pela noite quando escurece,
    18. E pela aurora quando amanhece,
    19. Que (o Alcorão) é a palavra de um honrável Mensageiro,
    20. Forte, digníssimo ante o Senhor do Trono.
    21. Que deve ser obedecido, e no qual deve-se confiar,
    22. Que vosso companheiro (ó povo), não é um energúmeno!
    23. Ele o viu (a Gabriel) no claro horizonte*,
    24. E não se furta a comunicar-vos a revelação,
    25. E não é (o Alcorão) a palavra do maldito Satã.
    26. Assim, pois, aonde ides?
    27. Certamente, não é mais que uma mensagem para o Universo.
    28. Para quem de vós quiser encaminhar-se.
    29. Porém, não vos encaminhareis, salvo se Deus, o Senhor do Universo, assim o permitir.

    Allah olhe por nós!❤

    • 81 – O ENROLAMENTO

      Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

      1. Quando o sol for enfolado,
      2. Quando as estrelas forem extintas, ”
      3. Quando as montanhas estiverem dispersas,
      4. Quando as camelas, com crias de dez meses, forem abandonadas,
      5. Quando as feras forem congregadas,
      6. Quando os mares transbordarem,
      7. Quando as almas forem reunidas,
      8. Quando a filha, sepultada vida, for interrogada:
      9. Por que delito foste assassinada?
      10. Quando as páginas forem abertas,
      11. Quando o céu for desvendado,
      12. Quando o inferno for aceso,
      13. E quando o jardim for aproximado,
      14. Então, saberá , cada alma, o que está apresentando.
      15. Juro pelos planetas,
      16. Que se mostram e se escondem,
      17. E pela noite, quando escurece,
      18. E pela aurora, quando afasta a escuridão,
      19. Que (o Alcorão) é a palavra de um honorável Mensageiro,
      20. Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.
      21. Que deve ser obedecido, e no qual se deve confiar.
      22. E o vosso companheiro (ó povos), não é um energúmeno!
      23. Ele o viu (Gabriel), no claro horizonte,
      24. E não é avaro, quanto ao incognoscível.
      25. E não é (o Alcorão) a palavra do maldito Satanás.
      26. Assim, pois, aonde ides?
      27. Certamente, não é mais do que uma mensagem, para o universo.
      28. Para quem de vós se quiser encaminhar.
      29. Porém, não vos encaminhareis, salvo se Deus, o Senhor do Universo, assim o permitir.

      Obrigado🙂 Que Allah esteja satisfeito com você.❤🙂

  10. Have a great weekend Semra.

  11. 23. Ele o viu (a Gabriel) no claro horizonte*,

    * Referencia a visão do Profeta (vide 53ª Surata, versículo de 5 em diante)😉

  12. Maravilhoso fim de semana, Semra. Abraço 😉

  13. Thank you dear Semera.
    Peace and love to you and your family.
    Peace and love around you and the world.
    Have a good weekend.
    Hugs and kisses.

  14. Semra! Sorry!

  15. […] To All My Dear Friends, Have a Blessed Friday…جمعة مباركة.. Einen gesegneten Freitag…C… […]

  16. Have a wonderful weekend sister Semra🙂

  17. yine harika bir paylaşım. Hayırlara vesile olur inşaallah. Allah razı olsun. Allah her daim yar ve yardımcın olsun . Mutlu bir hafta sonu temenni ediyorum 🙂

  18. Beautiful words Semra

  19. Jumma Mubarak my sweet sister!!🙂 Very Beautiful lines .. truly inspiring!!🙂❤ Big Hugs!!!

    Swetank.
    Be Bettr, Stay Bettr!

  20. La Multi Ani, de 8 Martie , Ziua FEMEII ! 🙂

    Cu respect,
    Aliosa.

  21. Hi Semra. Thank you so much for liking my poem The Village! Peace and Best Wishes. The Foureyed Poet.

  22. Have a nice weekend!

  23. Hi, Semra !
    Thank you so much for like ! 🙂

    Regards,
    Aliosa.

  24. Thank you for visiting me,I am glad to have you come and read,your words are always thoughtful and inspiring
    As always Sheldon

  25. Happy Easter. Gelukkig Paasfeest.

    • Thank you dear Brother Gerard, but i am a Muslim and i don’t celebrate Christmas,Easter,diwali,Hanukkah etc…

      [Mention] when Allah said, “O Jesus, indeed I will take you and raise you to Myself and purify you from those who disbelieve and make those who follow you [in submission to Allah alone] superior to those who disbelieve until the Day of Resurrection. Then to Me is your return, and I will judge between you concerning that in which you used to differ.Surat ‘Ali `Imran [3:55]

      And [for] their saying, “Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah .” And they did not kill him, nor did they crucify him; but [another] was made to resemble him to them. And indeed, those who differ over it are in doubt about it. They have no knowledge of it except the following of assumption. And they did not kill him, for certain.Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.Surat An-Nisa’ [4:157-158]

      Thank you❤🙂

  26. Ok, but have a nice week-end in any case. Wishing a ‘happy easter’ is a routine saying that I was guilty of.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: