Much of your pain is self-chosen & Acılarınızın çoğu sizin tarafından seçilmiştir .. ~ Khalil Gibran

5712646114_23aa35d618_z

Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.

Even as the stone of the fruit must break, that its heart may stand in the sun, so must you know pain.

And could you keep your heart in wonder at the daily miracles of your life, your pain would not seem less wondrous than your joy;

And you would accept the seasons of your heart, even as you have always accepted the seasons that pass over your fields.

And you would watch with serenity through the winters of your grief.

Much of your pain is self-chosen.

It is the bitter potion by which the physician within you heals your sick self.

Therefore trust the physician, and drink his remedy in silence and tranquility:

For his hand, though heavy and hard, is guided by the tender hand of the Unseen,

And the cup he brings, though it burn your lips, has been fashioned of the clay which the Potter has moistened with His own sacred tears.

~ Khalil Gibran

sem-40

Acınız, anlayışınızı saklayan kabuğun kırılışıdır.

Nasıl bir meyvenin çekirdeği, kalbi Güneş’i görebilsin diye kabuğunu kırmak zorundaysa, siz de acıyı bilmelisiniz.

Ve eğer kalbinizi, yaşamınızın günlük mucizelerini hayranlıkla izlemek üzere açarsanız,acınızın, neşenizden hiç de daha az harikulade olmadığını göreceksiniz;

Ve kırlarınızın üstünden mevsimlerin geçişini kabul ettiğiniz gibi,aynı doğallıkla, kalbinizin mevsimlerini de onaylıyacaksınız.

Ve kederinizin kışını da, pencerenizden huzur içinde seyredeceksiniz.

Acılarınızın çoğu sizin tarafından seçilmiştir.

Acınız, aslında içinizdeki doktorun, hasta yanınızı iyileştirmek için sunduğu “acı” ilaçtır.

Doktorunuza güvenin ve verdiği ilacı sessizce ve sakince için;

Çünkü size sert ve haşin de gelse, onun elleri..”Görülmeyen”in şefkatli elleri tarafından yönlendirilir.

Ve size ilacı sunduğu kadeh dudaklarınızı yaksa da,
O’nun kutsal gözyaşlarıyla ıslanmış kilden yapılmıştır.

~ Halil Cibran

48 Yanıt to “Much of your pain is self-chosen & Acılarınızın çoğu sizin tarafından seçilmiştir .. ~ Khalil Gibran”

  1. Il est vrai que bien des douleurs sont causés par notre impatience,, de ne pas lâcher prise, de ne pas s’accorder des temps de silence et d’introspection

  2. Thanks so much, Semra Polat. A great thinker and a magnificent thought, without self-pity, with responsible use of freedom.

    • Dear sister Maria, Thank you so much for the beautiful comment and also thank you for reblogging my posts. It was a great honor to me…. Have a wonderful Sunday… Blessings. xoxo❤

  3. Reblogged this on MariaLDario's Blog and commented:
    Ética
    Liberdade com Responsabilidade
    Nós somos donos do nosso destino!
    Thanks, Semra Polat.

  4. Now a days I’m reading a novel ‘The Monk Who Sold His Ferrari’. It says everything happens twice. Once in our minds when we think of performing a certain action and once we perform that in the real world. According to the book it is called ‘blueprinting’. So if we only think of good things we will be able to reduce all the pains and sorrows that we go through

    • I read the book the monk who sold his ferrari,by robin sharma,a few years ago that I really enjoyed…it is a book about self development.Thank you for taking the time to read my post and for taking the time to analyze it and then for taking the time to share with us your thoughts. I’m truly grateful….Be happy❤🙂

  5. Good morning Semra – Thank you so much for this post. It was just the medicine I needed this morning. You brightened my spirit…
    Have a beautiful day…
    Michael

    • Peace be upon you Michael,

      Thanks for taking the time to read this post and to comment…..Wishing you a peaceful and relaxing Sunday …May Allah SWT bless you❤🙂

  6. These words are so powerful! And beautiful. I’m familiar with Khalil Gibran, is this from his work the Prophet?

  7. One of my favorite poet. Thank you for sharing.🙂

  8. I love Khalil Gibran. Pain sends so many messages to our mind and heart. It tells us when something is wrong or when something is breaking and needs to be cared for. Beautiful choice.🙂

  9. Indahnya Berbagi Says:

    Reblogged this on Indahnya Berbagi.

  10. Beautiful.❤

  11. Liebe Semara war im Krankenhaus liebe Grüße und eine gute neue Woche gruß Gislinde

  12. Thanks for bringing Gibran into your domain dear Semra. I read the prophet in the early 1980s and khalil’s philosophy has guided my thinking. Painful situation in life, like seasons of the heart, is the same as gloomy winter preceding joyful spring, and like the physician’s bitter medicine, it serves the therapeutic purpose of eliminating sickness and restoring humans to vigour and cheer…best wishes… Raj.

  13. Peace be upon you dear Raj, many thanks for stopping by and leaving a comment….May you be happy…❤

  14. Beautiful and exquisite words, dear Semra Polat

  15. J’ai entendu ça quelque part que nous sommes les créateurs de tout ce qui arrive dans notre vie. Tout démarre dans la conscience. C’est en changeant l’intérieur que l’on peut modifier l’extérieur.
    Avec mes amitiés, chère Semra❤

  16. Hi Semra, I love this little video, you sure have a lovely site
    Sherri…reblog

  17. Reblogged this on Sherri's Sharing and commented:
    Very Lovely Semra,

  18. Thank you for sharing that very profound poem by Khalil Gibran whose writings I much appreciate and the video which moved me to tears.

  19. Reblogged this on Linear B, Knossos & Mycenae and commented:
    I ADORE Kalhil Gibran! Richard

  20. Hi Semra! I ADORE Kalhil Gibran! Richard #Christian #Anglican Canada

  21. TÜM EMEKLERİNDEN ALLAH RAZI OLSUN KARDEŞİM. güzel hayırlı bir gün diliyorum senin için

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: