Let days go forth and do as they please & Bırak, günler istediğini yapsın..by Imam al-Shafi’i

the_season_is_now_fall____by_globalunion-d30r0ge

2rp74bd1

Let days go forth and do as they please
And remain firm when settled is the Decree

Don’t be afraid of what happens by night
For the affairs of this world are not to last

And be a man, strong in the face of calamities
And let your nature be that of kindness and honesty

If your faults become too much in front of the people
And you wish that they were to be concealed,

Then know that kindness covers all faults
And how many faults are kept hidden by kindness!

No sadness lasts forever, nor any happiness
And you shall not remain in poverty, or any luxury

Generosity cannot be hoped from the miserly
For no water exists in the Fire for the thirsty

Your provision will not be decreased due to life’s delays
And it cannot be increased due to your haste

If, in your heart, you possess contentment
Then you and those who possess the world are equal

And for him upon whose horizon death descends,
No earth can offer him protection, nor any sky

Indeed, the earth of Allah is certainly vast
But if decree descends, then the world constricts

Let days be the ones that betray you at all times
For no cure can avail a person of death.

2rp74bd1

semras-.-

2rp74bd1

Bırak, günler istediğini yapsın
Kader bir hüküm verdiği zaman da gönlünü hoş tut

Gecelerin dertleri için sızlanma
Çünkü dünya dertlerinin kalıcılığı yoktur

Musibetlere karşı metin bir adam ol
İnsanlar seni vefa ve hoş görün ile tanısın

Yaratılmışlar içinde ayıpların çoğaldıysa
Ve onların örtülmesi seni sevindirirse

Cömertlik örtüsüne bürün, çünkü her kusuru
-Söylendiği üzere- eli açıklık örter

Düşmanlarına asla zayıflık (zillet) gösterme
Çünkü düşmanların bunu kullanması beladır

Bir cimriden de hoş görü bekleme
Cehennemde susamışlar için su yoktur

Teenni (acele etmemek) senin rızkını azaltmaz
Acele edip strese girmek de rızkı artırmaz

Ne hüzün devamlıdır ne de sevinç
Ne üzerindeki darlık ne de bolluk

Eğer kanaatkâr bir kalbe sahip olursan
Sen ve dünyalara sahip olan eşit olursunuz

Sahasına ölümler inen kimseye gelince
Onu artık ne yer koruyabilir ne de gök

Allah’ın arzı geniştir, fakat
Kader (ecel) gelince feza bile dar gelir

Bırak, günler her an gaddar olsun
Nasılsa ölüme fayda verecek ilaç yok.

12 Yanıt to “Let days go forth and do as they please & Bırak, günler istediğini yapsın..by Imam al-Shafi’i”

  1. yabakientelbaki Says:

    *دع الأيام تفعل ما تشاء
    وطب نفسا إذا حكم القضاء*

    *ولا تجزع لحادثة الليالي
    فما لحوادث الدنيا بقاء*

    *وكن رجلا على الأهوال جلدا
    وشيمتك السماحة والوفاء*

    *وإن كثرت عيوبك في البرايا
    وسرك أن يكون لها غطاء*

    *تستر بالسخاء فكل عيب
    يغطيه كماقيل السخاء*

    *ولاترِللأعادي قط ذلا
    فإن شماتة الأعدا بلاء*

    *ولا ترج السماحة من بخيل
    فما في النارللظمآن ماء*

    *ورزقك ليس ينقصه التأني
    وليس يزيد في الرزق العناء*

    *ولاحزن يدوم ولا سرور
    ولابؤس عليك ولا رخاء*

    *إذا ما كنت ذا قلب قنوع
    فأنت ومالك الدنيا سواء*

    *ومن نزلت بساحته المنايا
    فلا أرض تقيه ولاسماء*

    *وأرض الله واسعة ولكن
    إذا نزل القضا ضاق الفضاء*

    *دع الأيام تغدر كل حين
    فما يغني عن الموت الدواء*

  2. aslaram Says:

    Merhaba, güzel! Çok iyi ne yazdım ve video gibi.
    Kisses ve mutlu bir gün, benim Turkita

  3. Merhaba canım bacıma..
    ziyaret ve yorumun için teşekkür ederim..
    sanada hayırlı günler dilerim.
    Allaha emanet ol.

  4. Çok güzel bir paylaşım.

  5. Hello my dear sister Semra, how are you?
    I wish you a beautiful day. Miss you :))
    hugs from my heart ~~ Jussara

  6. Canım benim çok teşekkür ederim🙂 ..hayırlı günler…Allaha emanet ol

  7. Kâinatta her şey; yüce Allah’ın bilmesi, dilemesi ve yaratmasıyla meydana gelmektedir. Herhangi bir şeyin, belli bir şekilde meydana gelmesini, yüce Allah’ın dilemiş olmasına; “kader” denir. Yüce Allah’ın dilemiş olduğu herhangi bir şeyi, zamanı gelince yaratmasına da “kaza” denir. Allah’ın, dilediği her şeyi takdir etmeye ve takdir ettiğini yaratmaya gücü yettiği, Kur’an-ı Kerim’de şöyle bildirilmektedir: “Yüce Rabbinin adını tespih et. O, yaratıp şekillendiren, âhenk veren ve düzene koyandır. O, (her şeyi) ölçüyle yapıp yönlendirendir.” Allah’ın varlığını ve birliğini bilen, O’nun kâinatta yegâne hâkim olduğuna inanan bir insan için, kazaya ve kadere iman etmemek mümkün değildir. Biz, Allah’ın kaza ve kaderine inanırız. Bu inanç; bizim Müslüman olmamızın bir gereğidir. Ancak kaza ve kadere inanmamız, kendi yetki ve sorumluluklarımızı ortadan kaldırmaz.

    Yüce Allah; “en güzel bir biçimde yarattığı” insana, belli bir güç ve irade vermiştir. Bu iradeye, “cüz’i irade” denir. İnsanın sorumluluğu da gücü ve cüz’i iradesi ile doğru orantılıdır.

    Bir insan, kendi gücünü ve iradesini iyi işlere harcarsa, Allah; onun, iyi neticelere ulaşmasına izin verir ve onun istediği sonuçları yaratır. Gücünü ve iradesini, yasak olan işleri yapmak için harcayanları, kendi hedeflerine ulaştırır. Çünkü bu dünya, bir imtihan dünyasıdır. Bu durumu Rabbimiz, şöyle açıklamaktadır: “Şüphesiz biz insanı, karışım halindeki az bir sudan (meniden) yarattık ve onu imtihan edeceğiz. Bu sebeple onu işitir ve görür kıldık. Şüphesiz biz onu (ömür boyu yürüyeceği) yola koyduk. O bu yolu ya şükrederek, ya da nankörlük ederek kat eder.”

    Tevekkül ve kaderi yanlış anlamak, insanı tembelliğe, hareketsizliğe ve başkasına yük olmaya sevk eder. “Allah’a tevekkül ettim, alın yazım ne ise o başıma gelecektir” deyip çalışmaz, görevini ihmal eder ve tehlikelere karşı tedbir almaz, bu yüzden başına bir felaket gelirse veya bir zarara uğrarsa, bunu “alın yazısı” olarak ifade etmeye kalkar. Kendi ihmalini ve dikkatsizliğini hiç düşünmez. Mesela arabasının bakımını yapmadan veya sarhoş olarak direksiyona geçen veya trafik kurallarına uymayan kimse bir kaza yapacak olursa buna, “Allah’ın takdiri” diyecektir. Elbette bu Allah’ın takdiridir ama bu, insanı sorumluluktan kurtarmaz. İnsan tedbir almadığı ve trafik kurallarına uymadığı için sorumlu olur. Bunu kadere havale edip sorumluluktan kurtulmak mümkün değildir.

    Allah’a tevekkül edip O, benim rızkımı verecektir, diyerek çalışmayı bırakan kimse ya aç kalır ya da başkasına yük olur. Bunu da tevekkül ile ifade etmesi yanlış olur. Çünkü, insan için ancak çalışmasının karşılığı vardır. İnsan çalışacak ve Allah’ın kendisine takdir ettiği rızkı arayıp bulacaktır.

    Kadere razı olan kederden emin olur.Bizlerde başımıza gelen olumsuzluklarda bir hayır(iyi) olduğunu düşünüp sabretmeliyiz..Hayatımızın olumsuz yönde etkilenmesine izin vermemeliyiz..

    Peygamberimizin evinden çıkarken yaptığı dua

    “Allah’ın ismine sığınıyor ve Allah’a tevekkül ediyorum. Allah’ım, doğru yoldan sapmaktan ve saptırılmaktan kaymaktan ve kaydırılmış olmaktan haksızlık etmekten ve haksızlığa uğramaktan, saygısızlık etmekten ve saygısızlığa uğramaktan sana sığınırım.”

    Dua vesseLam

  8. Good morning my dear sister Semra,
    how are you?
    I wish you a lovely day with much peace.
    hugs and kisses ~~ Jussara

  9. Hello dear sister Semra.
    hugs and kisses to you ~~ Jussara

  10. Fateema Abdullah Says:

    Mash Allah, it was a pleasure reading the text

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: